Return to Amish follows former Amish and Mennonite cast members as they test life outside their communities, revisit family ties, and weigh identity, faith, and independence.